italienska-danska översättning av città fantasma

spøgelsesbyDen er blevet beskrevet som en spøgelsesby. Den er øde, isoleret og tom. E' stata descritta come una città fantasma: è abbandonata, isolata e vuota. I dag har den illoyale konkurrence fra Asien gjort den til en spøgelsesby, da erhvervet i Prato er blevet fuldstændig ødelagt. Oggi, a causa della concorrenza sleale asiatica, è diventata una città fantasma poiché di fatto è stato snaturato il lavoro dell'imprenditore pratese. Jeg har ikke glemt mit besøg i Pripyat, en spøgelsesby, hvor gardinerne stadigvæk hænger i vinduerne, og børnenes legetøj stadigvæk ligger og flyder. Non ho dimenticato la mia visita a Pripyat, una città fantasma ancora con le tende alle finestre e qua e là sparpagliati i giocattoli dei bambini.

Ordbok